I 1938, da Norge stod på randen av krig, hadde

Mann fra Oslo mistet sin kone og datter i en

sjøulykke. Han hadde vært kvinnefisker før

krigen, men nå levde han isolert i et hus ved

kysten, med kun en gammel hund og en bok full av

notater om arv og eiendom. Han hadde alltid vært

opptatt av å finne ut hva han egentlig hadde

rett til – eiendom, minne, eller noe mer.

Byen hadde endret seg. De nye reglene fra

tyskerne hadde tvinget folk til å snu seg, og

det var ikke bare politikk som hadde forandret

seg. Det hadde vært heksebrann i byen for ti år

siden, og mange mente at de hadde sett

skikkelser i skogen om natten. Mann hadde aldri

trukket seg tilbake fra det. Han hadde sitt eget

system: hver kveld, etter middag, gikk han ned

til stranden og la fram en liten porselensfigur

på stranden – en huldra. Han trodde de kunne

hjelpe ham finne sanningen.

Etter en storm, funnet han en kvinne nakne på

stranden, nakne og nakne, med nakne øyne. Hun

hadde ingen navn, men hun hadde hans datters

smil. Han tok henne hjem, og i den første natten

ble han vekk av et skrik. Han så hennes nakne

form forsvinne i veggen, og der stod en huldra,

nakne og nakne, med nakne øyne.

Mann hadde alltid følt seg alene, men nå hadde

han en jente som han måtte beskytte. Hun sa ikke

noe, men hun visste alt. Hun visste hva som

hadde skjedd i sjøen, hva som hadde skjedd i

byen, hva som hadde skjedd i ham. Hun hadde også

skjult ting – en bok, et navn, en arv som ikke

var hans.

Når natten kom, gikk hun ut og kjente på

mennesker. De som hadde gjort feil, de som hadde

glemt, de som hadde skjult. Hun hadde ikke hæren,

ikke loven, men hun hadde mørketidspsykose. Hun

hadde en evne til å se hva folk hadde skjult, og

hun hadde en vilje til å gi dem det de hadde

mistet – eller til å ta det fra dem.

En kveld, mens Mann sov, gikk hun ut og stod

over en kvinne som hadde sittet nakne på en båt

og ventet på en far som aldri hadde kommet. Hun

hadde hørt historien fra Manns datter. Hun hadde

hørt historien fra alle. Og hun hadde hørt

historien fra seg selv.

Da Mann våknet neste morgen, lå hunden død ved

døra. I stedet for ham, stod en kvinne nakne på

døra, nakne og nakne, med nakne øyne. Hun hadde

ikke hans datters smil lenger. Hun hadde et

annet navn. Og hun hadde en annen arv.

Huldras skygge hadde forandret verden – ikke

bare for Mann, men for hele byen. Den gamle

mannen hadde tapt alt. Men han hadde fått noe

annet: en jente som hadde blitt voksen i mørket,

og en verden hvor det ikke lengre var noen

hemmeligheter.